Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
12 Proverbios 9:12
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Si tu deviens sage, c'est pour ton bien; si tu deviens un persifleur, toi seul en porteras la peine.

Reina-Valera 1909

Si fueres sabio, para ti lo serás: mas si fueres escarnecedor, pagarás tú solo.

King James Version

If thou be wise, thou shalt be wise for thyself: but if thou scornest, thou alone shalt bear it.

World English Bible

If you are wise, you are wise for yourself. If you mock, you alone will bear it.