Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
7 Proverbios 9:7
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Morigéner le moqueur, c'est s'attirer des avanies, réprimander le méchant, c'est se marquer d'une tare.

Reina-Valera 1909

El que corrige al escarnecedor, afrenta se acarrea: el que reprende al impío, se atrae mancha.

King James Version

He that reproveth a scorner getteth to himself shame: and he that rebuketh a wicked man getteth himself a blot.

World English Bible

One who corrects a mocker invites insult. One who reproves a wicked man invites abuse.