Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
16 Salmos 109:16
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

parce qu’il n’a pas songé à pratiquer la charité, qu’il a persécuté un homme malheureux, déshérité, au cœur brisé pour amener sa perte.

Reina-Valera 1909

Por cuanto no se acordó de hacer misericordia, y persiguió al hombre afligido y menesteroso y quebrantado de corazón, para matarlo.

King James Version

Because that he remembered not to shew mercy, but persecuted the poor and needy man, that he might even slay the broken in heart.

World English Bible

because he didn’t remember to show kindness, but persecuted the poor and needy man, the broken in heart, to kill them.