Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
1 Salmos 115:1
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Non pour nous, Eternel, non pour nous, mais pour faire honneur à ton nom, donne cours à ta bonté et à ta bienveillance.

Reina-Valera 1909

NO á nosotros, oh Jehová, no á nosotros, sino á tu nombre da gloria; por tu misericordia, por tu verdad.

King James Version

Not unto us, O LORD, not unto us, but unto thy name give glory, for thy mercy, and for thy truth’s sake.

World English Bible

Not to us, LORD, not to us, but to your name give glory, for your loving kindness, and for your truth’s sake.