Compara traducciones versículo por versículo

ELBBK
RVR1909
KJV
WEB
12 Salmos 118:12
📖
Elberfelder (bibelkommentare.de)

Sie hatten mich umringt wie Bienen; sie sind erloschen wie Dornenfeuer; gewiss, im Namen des HERRN vertilgte ich sie.

Reina-Valera 1909

Cercáronme como abejas; fueron apagados como fuegos de espinos: en nombre de Jehová, que yo los romperé.

King James Version

They compassed me about like bees; they are quenched as the fire of thorns: for in the name of the LORD I will destroy them.

World English Bible

They surrounded me like bees. They are quenched like the burning thorns. In the LORD’s name I cut them off.