Compara traducciones versículo por versículo
OFBST
RVR1909
KJV
WEB
4
Salmos 11:4
📖
Leer en contextoOffizielle Bibelstellen (ev. Kirche)
JHWH, der in seinem heiligen Tempel (Palast) ist, (JHWH ist in seinem heiligen Tempel; ist JHWH in seinem heiligen Tempel?)JHWH, der im Himmel seinen Thron hat (JHWHs Thron ist im Himmel; ist JHWHs Thron im Himmel?) -Seine Augen blicken,Seine Augen prüfen die Menschensöhne.
Reina-Valera 1909
Jehová en el templo de su santidad: la silla de Jehová está en el cielo: sus ojos ven, sus párpados examinan á los hijos de los hombres.
King James Version
The LORD is in his holy temple, the LORD’s throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.
World English Bible
The LORD is in his holy temple. The LORD is on his throne in heaven. His eyes observe. His eyes examine the children of men.