Compara traducciones versículo por versículo

LXXE
RVR1909
KJV
WEB
3 Salmos 132:3
📖
Brenton's English Septuagint

Gr. if I shall, etc. Hebraism I will not go into the tabernacle of my house; I will not go up to the couch of my bed;

Reina-Valera 1909

No entraré en la morada de mi casa, ni subiré sobre el lecho de mi estrado;

King James Version

Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;

World English Bible

“Surely I will not come into the structure of my house, nor go up into my bed;