Compara traducciones versículo por versículo
OFBST
RVR1909
KJV
WEB
1
Salmos 138:1
📖
Leer en contextoOffizielle Bibelstellen (ev. Kirche)
Von (für, über, nach Art von) David. Ich will dich mit (von) meinem ganzem Herzen preisen (preise, werde preisen), gegenüber (vor) Göttern (der himmlischen Versammlung, Gott; in deinem Tempel) will ich ich dir lobsingen (ein Lob auf dich singen, dir musizieren; singe, werde singen)!
Reina-Valera 1909
Salmo de David. ALABARTE he con todo mi corazón: delante de los dioses te cantaré salmos.
King James Version
I will praise thee with my whole heart: before the gods will I sing praise unto thee.
World English Bible
I will give you thanks with my whole heart. Before the gods, I will sing praises to you.