Compara traducciones versículo por versículo

OFBST
RVR1909
KJV
WEB
1 Salmos 138:1
📖
Offizielle Bibelstellen (ev. Kirche)

Von (für, über, nach Art von) David. Ich will dich mit (von) meinem ganzem Herzen preisen (preise, werde preisen), gegenüber (vor) Göttern (der himmlischen Versammlung, Gott; in deinem Tempel) will ich ich dir lobsingen (ein Lob auf dich singen, dir musizieren; singe, werde singen)!

Reina-Valera 1909

Salmo de David. ALABARTE he con todo mi corazón: delante de los dioses te cantaré salmos.

King James Version

I will praise thee with my whole heart: before the gods will I sing praise unto thee.

World English Bible

I will give you thanks with my whole heart. Before the gods, I will sing praises to you.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android