Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
11 Salmos 139:11
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Si je dis: "Que du moins les ténèbres m’enveloppent, que la lumière du jour se change en nuit pour moi!"

Reina-Valera 1909

Si dijere: Ciertamente las tinieblas me encubrirán; aun la noche resplandecerá tocante á mí.

King James Version

If I say, Surely the darkness shall cover me; even the night shall be light about me.

World English Bible

If I say, “Surely the darkness will overwhelm me. The light around me will be night,”