Compara traducciones versículo por versículo

DIO
RVR1909
KJV
WEB
14 Salmos 139:14
📖
Diodati 1885

Io ti celebrerò; perciocchè io sono stato maravigliosamente formato In maniere stupende; Le tue opere son maravigliose, E l'anima mia lo sa molto bene.

Reina-Valera 1909

Te alabaré; porque formidables, maravillosas son tus obras: estoy maravillado, y mi alma lo conoce mucho.

King James Version

I will praise thee; for I am fearfully and wonderfully made: marvellous are thy works; and that my soul knoweth right well.

World English Bible

I will give thanks to you, for I am fearfully and wonderfully made. Your works are wonderful. My soul knows that very well.