Compara traducciones versículo por versículo

YLT
RVR1909
KJV
WEB
2 Salmos 139:2
📖
Young's Literal Translation

Thou — Thou hast known my sitting down, And my rising up, Thou hast attended to my thoughts from afar.

Reina-Valera 1909

Tú has conocido mi sentarme y mi levantarme, has entendido desde lejos mis pensamientos.

King James Version

Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.

World English Bible

You know my sitting down and my rising up. You perceive my thoughts from afar.