Compara traducciones versículo por versículo

YLT
RVR1909
KJV
WEB
8 Salmos 139:8
📖
Young's Literal Translation

If I ascend the heavens — there Thou art, And spread out a couch in Sheol, lo, Thee!

Reina-Valera 1909

Si subiere á los cielos, allí estás tú: y si en abismo hiciere mi estrado, he aquí allí tú estás.

King James Version

If I ascend up into heaven, thou art there: if I make my bed in hell, behold, thou art there.

World English Bible

If I ascend up into heaven, you are there. If I make my bed in Sheol, behold, you are there!