Compara traducciones versículo por versículo

TA
RVR1909
KJV
WEB
7 Salmos 141:7
📖
Biblia Torres Amat

Al modo que en el campo se desmenuza el grueso terrón, así fueron esparcidos nuestros huesos; estuvimos a punto de morir.

Reina-Valera 1909

Como quien hiende y rompe la tierra, son esparcidos nuestros huesos á la boca de la sepultura.

King James Version

Our bones are scattered at the grave’s mouth, as when one cutteth and cleaveth wood upon the earth.

World English Bible

“As when one plows and breaks up the earth, our bones are scattered at the mouth of Sheol.”