Compara traducciones versículo por versículo
OFBST
RVR1909
KJV
WEB
4
Salmos 149:4
📖
Leer en contextoOffizielle Bibelstellen (ev. Kirche)
Denn (Ja!, damit?) JHWH hat Wohlgefallen an seinem Volk, die (seine) Unterdrückten (Gebeugten, Niedrigen, Demütigen, Armen, Hilflosen, Duldern) schmückt (verherrlicht, krönt?) er mit (seinem) Sieg (Heil, Rettung).
Reina-Valera 1909
Porque Jehová toma contentamiento con su pueblo: hermoseará á los humildes con salud.
King James Version
For the LORD taketh pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.
World English Bible
For the LORD takes pleasure in his people. He crowns the humble with salvation.