Compara traducciones versículo por versículo
OFBST
RVR1909
KJV
WEB
4
Salmos 15:4
📖
Leer en contextoOffizielle Bibelstellen (ev. Kirche)
Verachtet den in seinen Augen Verworfenen (bei dem verachtet ist der in seinen Augen Verworfene; in seinen eigenen Augen verachtet, verworfen ist)Und (aber) den JHWH-fürchtigen ehrt,Schwor dem Genossen (zu schaden, zum Schaden?)Und nicht ändert,
Reina-Valera 1909
Aquel á cuyos ojos es menospreciado el vil; mas honra á los que temen á Jehová: y habiendo jurado en daño suyo, no por eso muda.
King James Version
In whose eyes a vile person is contemned; but he honoureth them that fear the LORD. He that sweareth to his own hurt, and changeth not.
World English Bible
in whose eyes a vile man is despised, but who honors those who fear the LORD; he who keeps an oath even when it hurts, and doesn’t change;