Compara traducciones versículo por versículo

LUT45
RVR1909
KJV
WEB
11 Salmos 16:11
📖
Lutherbibel 1545

Du prüfest mein Herz und besuchest es des Nachts und läuterst mich und findest nichts. Ich habe mir vorgesetzt, daß mein Mund nicht soll übertreten.

Reina-Valera 1909

Me mostrarás la senda de la vida: hartura de alegrías hay con tu rostro; deleites en tu diestra para siempre.

King James Version

Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there are pleasures for evermore.

World English Bible

You will show me the path of life. In your presence is fullness of joy. In your right hand there are pleasures forever more.