Salmos 22
Riveduta 1927
1Per il Capo de’ musici. Su “Cerva dell’aurora”. Salmo di Davide. Dio mio, Dio mio, perché mi hai abbandonato? Perché te ne stai lontano, senza soccorrermi, senza dare ascolto alle parole del mio gemito?
Reina-Valera 1909
1Al Músico principal, sobre Ajeleth-sahar: Salmo de David. DIOS mío, Dios mío, ¿por qué me has dejado? ¿por qué estás lejos de mi salud, y de las palabras de mi clamor?
King James Version
1My God, my God, why hast thou forsaken me? why art thou so far from helping me, and from the words of my roaring?
World English Bible
1My God, my God, why have you forsaken me? Why are you so far from helping me, and from the words of my groaning?