Compara traducciones versículo por versículo

OFBST
RVR1909
KJV
WEB
6 Salmos 23:6
📖
Offizielle Bibelstellen (ev. Kirche)

Nur (ja, nichts als) Güte (Gutes) und Liebe (Gnade) werden mir folgen (verfolgen mich)an allen Tagen meines Lebens,und (und dann, und so) ich werde wohnen (halte mich auf, werde immer wieder zurückkehren) im (ins) Haus JHWHsfür die Länge meiner Tage.

Reina-Valera 1909

Ciertamente el bien y la misericordia me seguirán todos los días de mi vida: y en la casa de Jehová moraré por largos días.

King James Version

Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD for ever.

World English Bible

Surely goodness and loving kindness shall follow me all the days of my life, and I will dwell in the LORD’s house forever.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android