Compara traducciones versículo por versículo
BBB
RVR1909
KJV
WEB
16
Salmos 38:16
📖
Leer en contextoBible Bovet-Bonnet (1900)
Car j'ai dit : Qu'ils ne se réjouissent pas à mon sujet ! Dès que mon pied chancelle, ils s'élèvent orgueilleusement contre moi.
Reina-Valera 1909
Porque dije: Que no se alegren de mí: cuando mi pie resbalaba, sobre mí se engrandecían.
King James Version
For I said, Hear me, lest otherwise they should rejoice over me: when my foot slippeth, they magnify themselves against me.
World English Bible
For I said, “Don’t let them gloat over me, or exalt themselves over me when my foot slips.”