Compara traducciones versículo por versículo

LUT
RVR1909
KJV
WEB
16 Salmos 38:16
📖
Lutherbibel 1912

Denn ich denke: Daß sie sich ja nicht über mich freuen! Wenn mein Fuß wankte, würden sie sich hoch rühmen wider mich.

Reina-Valera 1909

Porque dije: Que no se alegren de mí: cuando mi pie resbalaba, sobre mí se engrandecían.

King James Version

For I said, Hear me, lest otherwise they should rejoice over me: when my foot slippeth, they magnify themselves against me.

World English Bible

For I said, “Don’t let them gloat over me, or exalt themselves over me when my foot slips.”