Compara traducciones versículo por versículo
ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
11
Salmos 40:11
📖
Leer en contextoBible du Rabbinat (Zadoc Kahn)
Je n’ai point fait le silence sur ta justice, dont mon cœur est plein; j’ai dit ta fidélité et ta protection; je n’ai point caché ta grâce et ta bienveillance à la grande foule.
Reina-Valera 1909
Tú, Jehová, no apartes de mí tus misericordias: tu misericordia y tu verdad me guarden siempre.
King James Version
Withhold not thou thy tender mercies from me, O LORD: let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me.
World English Bible
Don’t withhold your tender mercies from me, LORD. Let your loving kindness and your truth continually preserve me.