Compara traducciones versículo por versículo

ELBBK
RVR1909
KJV
WEB
3 Salmos 40:3
📖
Elberfelder (bibelkommentare.de)

Er hat mich heraufgeführt aus der Grube des Verderbens, aus kotigem Schlamm; und er hat meine Füße auf einen Felsen gestellt, meine Schritte befestigt.

Reina-Valera 1909

Puso luego en mi boca canción nueva, alabanza á nuestro Dios. Verán esto muchos, y temerán, y esperarán en Jehová.

King James Version

And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD.

World English Bible

He has put a new song in my mouth, even praise to our God. Many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD.