Compara traducciones versículo por versículo

SCH51
RVR1909
KJV
WEB
9 Salmos 40:9
📖
Schlachter-Bibel 1951

(040-10) Ich habe Gerechtigkeit als Frohbotschaft verkündigt in der großen Gemeinde; siehe, ich will meine Lippen nicht verschließen, HERR, das weißt du!

Reina-Valera 1909

Anunciado he justicia en grande congregación: he aquí no detuve mis labios, Jehová, tú lo sabes.

King James Version

I have preached righteousness in the great congregation: lo, I have not refrained my lips, O LORD, thou knowest.

World English Bible

I have proclaimed glad news of righteousness in the great assembly. Behold, I will not seal my lips, LORD, you know.