Compara traducciones versículo por versículo

OFBST
RVR1909
KJV
WEB
4 Salmos 42:4
📖
Offizielle Bibelstellen (ev. Kirche)

Es sind mir nämlich meine Tränen zur einzigen Speise geworden, Tag und Nacht,denn sie fragen mich (wenn man sagt) zu mir jeden Tag: „Wo ist dein Gott?“

Reina-Valera 1909

Acordaréme de estas cosas, y derramaré sobre mí mi alma: cuando pasaré en el número, iré con ellos hasta la casa de Dios, con voz de alegría y de alabanza, haciendo fiesta la multitud.

King James Version

When I remember these things, I pour out my soul in me: for I had gone with the multitude, I went with them to the house of God, with the voice of joy and praise, with a multitude that kept holyday.

World English Bible

These things I remember, and pour out my soul within me, how I used to go with the crowd, and led them to God’s house, with the voice of joy and praise, a multitude keeping a holy day.

© 2026 Lector Bíblico. Todos los derechos reservados.
📱 App Android