Compara traducciones versículo por versículo

ELBBK
RVR1909
KJV
WEB
7 Salmos 42:7
📖
Elberfelder (bibelkommentare.de)

Mein Gott, es beugt sich nieder in mir meine Seele; darum gedenke ich deiner aus dem Land des Jordan und des Hermon, vom Berg Mizhar.

Reina-Valera 1909

Un abismo llama á otro á la voz de tus canales: todas tus ondas y tus olas han pasado sobre mí.

King James Version

Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts: all thy waves and thy billows are gone over me.

World English Bible

Deep calls to deep at the noise of your waterfalls. All your waves and your billows have swept over me.