Compara traducciones versículo por versículo

TA
RVR1909
KJV
WEB
7 Salmos 42:7
📖
Biblia Torres Amat

Como el estampido con que se deshacen tus cataratas, un abismo o aguacero llama a otro abismo; así todas tus tempestades y todas tus olas han ido descargando sobre mí.

Reina-Valera 1909

Un abismo llama á otro á la voz de tus canales: todas tus ondas y tus olas han pasado sobre mí.

King James Version

Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts: all thy waves and thy billows are gone over me.

World English Bible

Deep calls to deep at the noise of your waterfalls. All your waves and your billows have swept over me.