Compara traducciones versículo por versículo

SCH51
RVR1909
KJV
WEB
9 Salmos 42:9
📖
Schlachter-Bibel 1951

(042-10) Ich will sagen zu Gott, meinem Fels: Warum hast du meiner vergessen, warum muß ich traurig einhergehen, weil mein Feind mich drängt?

Reina-Valera 1909

Diré á Dios: Roca mía, ¿por qué te has olvidado de mí? ¿Por qué andaré yo enlutado por la opresión del enemigo?

King James Version

I will say unto God my rock, Why hast thou forgotten me? why go I mourning because of the oppression of the enemy?

World English Bible

I will ask God, my rock, “Why have you forgotten me? Why do I go mourning because of the oppression of the enemy?”