Compara traducciones versículo por versículo

RIV
RVR1909
KJV
WEB
13 Salmos 44:13
📖
Riveduta 1927

Tu ci fai oggetto d’obbrobrio per i nostri vicini, di beffe e di scherno per quelli che ci stan d’intorno.

Reina-Valera 1909

Pusístenos por vergüenza á nuestros vecinos, por escarnio y por burla á los que nos rodean.

King James Version

Thou makest us a reproach to our neighbours, a scorn and a derision to them that are round about us.

World English Bible

You make us a reproach to our neighbors, a scoffing and a derision to those who are around us.