Compara traducciones versículo por versículo

ELBBK
RVR1909
KJV
WEB
Elberfelder (bibelkommentare.de)

Wenn ich rufe, antworte mir, Gott meiner Gerechtigkeit! In Bedrängnis hast du mir Raum gemacht; sei mir gnädig und höre mein Gebet!

Reina-Valera 1909

Hijos de los hombres, ¿hasta cuándo volveréis mi honra en infamia, amaréis la vanidad, y buscaréis la mentira? (Selah.)

King James Version

O ye sons of men, how long will ye turn my glory into shame? how long will ye love vanity, and seek after leasing? Selah.

World English Bible

You sons of men, how long shall my glory be turned into dishonor? Will you love vanity and seek after falsehood? Selah.