Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Tu me mets plus de joie au cœur qu’à eux, au temps où abondent leur blé et leur vin.

Reina-Valera 1909

En paz me acostaré, y asimismo dormiré; porque solo tú, Jehová, me harás estar confiado.

King James Version

I will both lay me down in peace, and sleep: for thou, LORD, only makest me dwell in safety.

World English Bible

In peace I will both lay myself down and sleep, for you alone, LORD, make me live in safety.