Compara traducciones versículo por versículo

MENGE
RVR1909
KJV
WEB
16 Salmos 50:16
📖
Menge-Bibel 1939

Zum Gottlosen aber spricht der Allherr: »Was hast du meine Satzungen aufzuzählen und meinen Bund im Munde zu führen,

Reina-Valera 1909

Pero al malo dijo Dios: ¿Qué tienes tú que enarrar mis leyes, y que tomar mi pacto en tu boca,

King James Version

But unto the wicked God saith, What hast thou to do to declare my statutes, or that thou shouldest take my covenant in thy mouth?

World English Bible

But to the wicked God says, “What right do you have to declare my statutes, that you have taken my covenant on your lips,