Salmos 52
Darby Unrevidierte Elberfelder
1Dem Vorsänger. Ein Maskil von David, als Doeg, der Edomiter, kam und Saul berichtete und ihm sagte: David ist in das Haus Abimelechs gekommen. Was rühmst du dich des Bösen, du Gewaltiger? Die Güte Gottes währt den ganzen Tag.
Reina-Valera 1909
1Al Músico principal: Masquil de David, cuando vino Doeg Idumeo y dió cuenta á Saúl, diciéndole: David ha venido á casa de Ahimelech. ¿POR qué te glorías de maldad, oh poderoso? La misericordia de Dios es continua.
King James Version
1Why boastest thou thyself in mischief, O mighty man? the goodness of God endureth continually.
World English Bible
1Why do you boast of mischief, mighty man? God’s loving kindness endures continually.