Salmos 56
Lutherbibel 1912
1Ein gülden Kleinod Davids, von der stummen Taube unter den Fremden, da ihn die Philister griffen zu Gath. Gott, sei mir gnädig, denn Menschen schnauben wider mich; täglich streiten sie und ängsten mich.
Reina-Valera 1909
1Al Músico principal: sobre La paloma silenciosa en paraje muy distante. Michtam de David, cuando los Filisteos le prendieron en Gath. TEN misericordia de mí, oh Dios, porque me devoraría el hombre: me oprime combatiéndome cada día.
King James Version
1Be merciful unto me, O God: for man would swallow me up; he fighting daily oppresseth me.
World English Bible
1Be merciful to me, God, for man wants to swallow me up. All day long, he attacks and oppresses me.