Compara traducciones versículo por versículo

LUT
RVR1909
KJV
WEB
8 Salmos 56:8
📖
Lutherbibel 1912

Zähle die Wege meiner Flucht; fasse meine Tränen in deinen Krug. Ohne Zweifel, du zählst sie.

Reina-Valera 1909

Mis huídas has tú contado: pon mis lágrimas en tu redoma: ¿no están ellas en tu libro?

King James Version

Thou tellest my wanderings: put thou my tears into thy bottle: are they not in thy book?

World English Bible

You count my wanderings. You put my tears into your container. Aren’t they in your book?