Compara traducciones versículo por versículo

ELBBK
RVR1909
KJV
WEB
9 Salmos 58:9
📖
Elberfelder (bibelkommentare.de)

Lass sie sein gleich der Schnecke, die zerschmelzend dahingeht, gleich der Fehlgeburt einer Frau, die die Sonne nie erblickt hat!

Reina-Valera 1909

Antes que vuestras ollas sientan las espinas, así vivos, así airados, los arrebatará él con tempestad.

King James Version

Before your pots can feel the thorns, he shall take them away as with a whirlwind, both living, and in his wrath.

World English Bible

Before your pots can feel the heat of the thorns, he will sweep away the green and the burning alike.