Compara traducciones versículo por versículo

TA
RVR1909
KJV
WEB
11 Salmos 59:11
📖
Biblia Torres Amat

Me ha mostrado Dios sus designios sobre mis enemigos. ¡Ah! no los mates; no sea que mis pueblos echen la cosa en olvido. Dispérsalos con tu poder, y abátelos, ¡oh Señor!, protector mío.

Reina-Valera 1909

No los matarás, porque mi pueblo no se olvide: hazlos vagar con tu fortaleza; y abátelos, oh Jehová, escudo nuestro,

King James Version

Slay them not, lest my people forget: scatter them by thy power; and bring them down, O Lord our shield.

World English Bible

Don’t kill them, or my people may forget. Scatter them by your power, and bring them down, Lord our shield.