Compara traducciones versículo por versículo
MENGE
RVR1909
KJV
WEB
14
Salmos 69:14
📖
Leer en contextoMenge-Bibel 1939
Ich aber richte mein Gebet an dich, o HERR, zur Zeit, da dir es wohlgefällig ist; o Gott, nach deiner großen Gnade erhöre mich, nach deiner heilspendenden Treue!
Reina-Valera 1909
Sácame del lodo, y no sea yo sumergido: sea yo libertado de los que me aborrecen, y del profundo de las aguas.
King James Version
Deliver me out of the mire, and let me not sink: let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.
World English Bible
Deliver me out of the mire, and don’t let me sink. Let me be delivered from those who hate me, and out of the deep waters.