Salmos 69

Riveduta 1927

2Io sono affondato in un profondo pantano, ove non v’è da fermare il piede; son giunto in acque profonde e la corrente mi sommerge.

Reina-Valera 1909

2Estoy hundido en cieno profundo, donde no hay pie: he venido á abismos de aguas, y la corriente me ha anegado.

King James Version

2I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.

World English Bible

2I sink in deep mire, where there is no foothold. I have come into deep waters, where the floods overflow me.