Compara traducciones versículo por versículo
RVI
RVR1909
KJV
WEB
20
Salmos 69:20
📖
Leer en contextoReina Valera Independiente 2012
El escarnio burla con agravio y tenacidad ha quebrantado despedazado mi corazón, y estoy acongojado. Esperé quien se compadeciese de mí, y no lo hubo; Y consoladores, y ninguno hallé.
Reina-Valera 1909
La afrenta ha quebrantado mi corazón, y estoy acongojado: y esperé quien se compadeciese de mí, y no lo hubo: y consoladores, y ninguno hallé.
King James Version
Reproach hath broken my heart; and I am full of heaviness: and I looked for some to take pity, but there was none; and for comforters, but I found none.
World English Bible
Reproach has broken my heart, and I am full of heaviness. I looked for some to take pity, but there was none; for comforters, but I found none.