Compara traducciones versículo por versículo

SCH51
RVR1909
KJV
WEB
Schlachter-Bibel 1951

Dem Vorsänger. Mit Saitenspiel; auf der achtsaitigen Harfe. Ein Psalm Davids. (06-2) HERR, strafe mich nicht in deinem Zorn, züchtige mich nicht in deinem Grimm!

Reina-Valera 1909

Al Músico principal: en Neginoth sobre Seminith: Salmo de David. JEHOVÁ, no me reprendas en tu furor, ni me castigues con tu ira.

King James Version

O LORD, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure.

World English Bible

LORD, don’t rebuke me in your anger, neither discipline me in your wrath.