Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Je me suis exténué en gémissements; chaque nuit je baigne mon lit de larmes; de mes pleurs j’inonde ma couche.

Reina-Valera 1909

Mis ojos están carcomidos de descontento; hanse envejecido á causa de todos mis angustiadores.

King James Version

Mine eye is consumed because of grief; it waxeth old because of all mine enemies.

World English Bible

My eye wastes away because of grief. It grows old because of all my adversaries.