Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
22 Salmos 71:22
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

En retour, moi, je te louerai au son du luth, pour ta bonté fidèle, ô mon Dieu; je te chanterai avec la harpe, ô Saint d’Israël!

Reina-Valera 1909

Asimismo yo te alabaré con instrumento de salterio, oh Dios mío: tu verdad cantaré yo á ti en el arpa, oh Santo de Israel.

King James Version

I will also praise thee with the psaltery, even thy truth, O my God: unto thee will I sing with the harp, O thou Holy One of Israel.

World English Bible

I will also praise you with the harp for your faithfulness, my God. I sing praises to you with the lyre, Holy One of Israel.