Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
1 Salmos 74:1
📖
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Maskîl d’Assaph. Pourquoi, ô Dieu, nous délaisses-tu obstinément, ta colère est-elle embrasée contre le troupeau de ton pacage?

Reina-Valera 1909

Masquil de Asaph. ¿POR qué, oh Dios, nos has desechado para siempre? ¿por qué ha humeado tu furor contra las ovejas de tu dehesa?

King James Version

O God, why hast thou cast us off for ever? why doth thine anger smoke against the sheep of thy pasture?

World English Bible

God, why have you rejected us forever? Why does your anger smolder against the sheep of your pasture?