Compara traducciones versículo por versículo

YLT
RVR1909
KJV
WEB
4 Salmos 77:4
📖
Young's Literal Translation

Thou hast taken hold of the watches of mine eyes, I have been moved, and I speak not.

Reina-Valera 1909

Tenías los párpados de mis ojos: estaba yo quebrantado, y no hablaba.

King James Version

Thou holdest mine eyes waking: I am so troubled that I cannot speak.

World English Bible

You hold my eyelids open. I am so troubled that I can’t speak.