Compara traducciones versículo por versículo
RIV
RVR1909
KJV
WEB
8
Salmos 79:8
📖
Leer en contextoRiveduta 1927
Non ricordare contro noi le iniquità de’ nostri antenati; affrettati, ci vengano incontro le tue compassioni, poiché siamo in molto misero stato.
Reina-Valera 1909
No recuerdes contra nosotros las iniquidades antiguas: anticípennos presto tus misericordias, porque estamos muy abatidos.
King James Version
O remember not against us former iniquities: let thy tender mercies speedily prevent us: for we are brought very low.
World English Bible
Don’t hold the iniquities of our forefathers against us. Let your tender mercies speedily meet us, for we are in desperate need.