Compara traducciones versículo por versículo

SCH51
RVR1909
KJV
WEB
12 Salmos 80:12
📖
Schlachter-Bibel 1951

(080-13) Warum hast du nun seine Mauer eingerissen, daß alle, die des Weges ziehen, ihn zerpflücken?

Reina-Valera 1909

¿Por qué aportillaste sus vallados, y la vendimian todos los que pasan por el camino?

King James Version

Why hast thou then broken down her hedges, so that all they which pass by the way do pluck her?

World English Bible

Why have you broken down its walls, so that all those who pass by the way pluck it?