Compara traducciones versículo por versículo

PONBV
RVR1909
KJV
WEB
5 Salmos 81:5
📖
Nova Bíblia Viva

Deus nos ordenou essas festas para lembrarmos como ele destruiu os exércitos do Egito e nos tirou da escravidão. Foi então que Deus falou ao povo numa linguagem nova, dizendo:

Reina-Valera 1909

Por testimonio en José lo ha constituído, cuando salió por la tierra de Egipto; donde oí lenguaje que no entendía.

King James Version

This he ordained in Joseph for a testimony, when he went out through the land of Egypt: where I heard a language that I understood not.

World English Bible

He appointed it in Joseph for a covenant, when he went out over the land of Egypt, I heard a language that I didn’t know.