Compara traducciones versículo por versículo

LUT45
RVR1909
KJV
WEB
8 Salmos 81:8
📖
Lutherbibel 1545

Ich bin der HERR, dein Gott, der dich aus Ägyptenland geführet hat. Tue deinen Mund weit auf, laß mich ihn füllen!

Reina-Valera 1909

Oye, pueblo mío, y te protestaré. Israel, si me oyeres,

King James Version

Hear, O my people, and I will testify unto thee: O Israel, if thou wilt hearken unto me;

World English Bible

“Hear, my people, and I will testify to you, Israel, if you would listen to me!