Compara traducciones versículo por versículo

ZKAHN
RVR1909
KJV
WEB
Bible du Rabbinat (Zadoc Kahn)

Par la bouche des enfants et des nourrissons tu as fondé ta puissance. En dépit de tes détracteurs, tu réduis à l’impuissance ennemis et adversaires rancuniers.

Reina-Valera 1909

Cuando veo tus cielos, obra de tus dedos, la luna y las estrellas que tú formaste:

King James Version

When I consider thy heavens, the work of thy fingers, the moon and the stars, which thou hast ordained;

World English Bible

When I consider your heavens, the work of your fingers, the moon and the stars, which you have ordained,