Compara traducciones versículo por versículo

PONBV
RVR1909
KJV
WEB
5 Salmos 90:5
📖
Nova Bíblia Viva

O Senhor nos leva pelo rio da vida tão depressa quanto o sono, como a erva que nasce pela madrugada,

Reina-Valera 1909

Háceslos pasar como avenida de aguas; son como sueño; como la hierba que crece en la mañana:

King James Version

Thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep: in the morning they are like grass which groweth up.

World English Bible

You sweep them away as they sleep. In the morning they sprout like new grass.